Monday, February 15, 2010

Vinum vetus, lagoena nova….et amabilis

Inter nos qui linguam palaeograecam in regionibus Americae septentrionalis docemus (i.e. non in terra hellenica inter neograece loquentes) variae sunt opiniones et haud scio an nimis confirmatae de modo optimo palaeograece enuntiandi. Nemo Americanus vel Canadiensis mihi notus est qui ratione neograeca utatur, quamquam sic enuntiatur lingua antiqua a magistris graecis graecos instituentibus. Et ego ante multis annis modo "reconstructo" vel neo-erasmiano (etiam cum tonis musicis!) uti constitueram..sed iam sententiam omnino transmutavi. Nunc non nisi modo neograeco utor loquens cum discipulis. Qua re? Quia modus "novus" est modus vividus atque vivax…et re vera non novus sed satis in eo ipso antiquus, nam Graeci linguam suam sic enuntiant per quindecim saecula. Accedit quod enuntiatio neograeca facilis decens apta vera est ….quod non possum attribuere modo illo erasmiano. Me ergo sequimini, carissimi, docentes hunc amoenissimum modum loquendi graece.

No comments:

Post a Comment